Costa Rica Guide

travel information and maps

  • Vacation Planning
  • Best Trips Ever>>
  • More Fun Than Humanly Possible
  • Costa Rica
    • Top Ten
    • Best Time to Visit Costa Rica
    • Things To Do in Costa Rica
    • Maps
    • Transportation
      • Rental Cars
        • Advantages of Driving
        • Disadvantages Driving
        • Code of the Road
        • Navigation & Drive Time
        • Rental Insurance Explained
        • Can’t Get There
      • Airports
        • Flights Worth Taking
        • LIR or SJO
        • Airfare Deals
        • Domestic Airlines
        • Domestic Air Tips
      • Taxis
      • Bus Schedule
    • Food
      • Typical Menu
      • Batidos & Refrescos
      • Gallo Pinto
      • Tamales
      • Ceviche
      • Ensalada Palmito
      • Sopa Negra
      • Vinagre Chilera
    • Weather
      • Seasons in Costa Rica
      • Current Storms in Costa Rica
    • Regions
  • Nature & Wildlife
    • National Parks
    • Wildlife Refuges
    • Ecozones
    • Best Places to See Wildlife in Costa Rica
  • Practical Info
    • Health & Safety
      • Health Tips
        • Altitude Sickness
        • Chikungunya
        • Natural Disasters
      • Crime
        • Cons & Rip-offs
        • Corruption
        • Violent Crime
    • Will My Phone Work?
    • Packing List
    • Passports & Docs
    • Money – How To?
    • How Much Does it Cost?
    • Travel Tips
  • Stories
    • Photos
    • Trek Across Costa Rica
    • Sendero de Oro
    • Quebrada Gata
    • Bicycle Touring
    • About Us
  • Move to Costa Rica
  • Free Travel Pack
no obligation custom trip plan & price quote

1-866-816-0197

· Copyright © 2025 ·

No, No, Your Other Izquierda – Passing Lanes

On Costa Rica’s roads it seems derecho means “left” and izquierda is translated as “right”

“tráfico lento mantener a la derecha” = “slow traffic should block passing lane”

One afternoon when driving Costa Rica’s “super-highway” 27 Sue and I both exclaimed simultaneously “Woah!  Did you see that?” in an incredulous tone.

I looked around to see if there was Ocelot kicking a rolled up Armadillo like a soccer ball but no, we were both exclaiming about something neither of us had seen in 25 years of traveling Costa Rica’s roads. It was a traffic miracle.

An antique clunker truck had actually stayed in the right lane and allowed a semi to pass.  Not only that but after passing, the semi moved to the right to allow us to pass and continue almost without slowing.

Narrow road

The Way Passing Lanes Normally Work in Costa Rica

The standard protocol after a “carril a adelantar 250 meters” (passing lane ahead) sign is for every driver to prepare for battle.  A few seconds later signs declaring “transio lento mantener a la derecha” (slower traffic keep right) and “camiones sólo carril derecho” (trucks right lane only) mark the beginning of the extra lane and the jousting commences.

There is always a tiny fantastically overloaded banana (…or possibly mango, watermelon, pineapple, sugarcane, etc.) truck going 27 kph (16 mph) at the head of a line of one or two hundred vehicles.  The farmer floors it belching out a huge batmobile like smokescreen of diesel emissions.  Pedal to the metal his speed creeps up to 31 kph (20 mph).

Watermelon Truck
Another 784 watermelons piled in and this truck will be ready to hit the freeway at 23 kph

Meanwhile the semi truck which is always second in line downshifts, stomps on the accelerator and moves into the left lane to pass.  When the fruit truck sees the semi attempting to overtake he swerves into the left lane to block.

The semi slams on his brakes and jerks to the right to avoid the collision then floors it again to attempt to get by on the right.  Of course he’s lost all momentum and can’t regain passing speed on the steep hill.

The two trucks drive side by side blocking both lanes until a “ceda” sign announces the end of the extra lane.  The joust is over and normalcy returns to the road.  A few cars may have changed order behind the leaders but no one has passed the trucks and the huge line continues creeping along.

One side or the other
Wait…wait “am I supposed to stay to my right or my ‘other’ right?”

Occasionally a big V8 luxury SUV (or bus, or empty semi) gets frustrated, breaks free of the pack roars up to 140 or 150 kph moves into the oncoming traffic lane and passes both of the trucks while they’re doing battle.  Every few days an SUV slams headlong into a Yaris killing all the occupants and greatly inconveniencing the SUV driver.

Ray & Sue

Cost · ToDo · Plan·Costa Rica Guide logo animated·Top10 · Best Time · Contact


toll free Costa Rica travel desk!
1-866-816-0197

CONTACT US

Driving

Driving
  • Do I Need Four Wheel Drive in Costa Rica?
  • Costa Rican Code of the Road
  • How to Rent a Car in Costa Rica
  • Stress Free Car Rental in Costa Rica
  • Credit Card Insurance
  • Navigation & Drive Time
  • You Can’t Get There From Here
  • Traffic Violations, Citations & Fines in Costa Rica
  • You GOTTA Be Kidding – Stupidity on the Roads
  • Best Car Rental Agency
  • No, No, Your Other Izquierda – Passing Lanes
  • Guide to Rainy Season Driving In Costa Rica
  • Rental Car & Driving Tips
  • Advantages of Driving in Costa Rica
  • Disadvantages of Driving in Costa Rica
  • Costa Rican Rental Car Insurance Explained (Sort Of)
  • Extra Costs of Renting a Car in Costa Rica
  • Okay to Break the Law
  • Fording Rivers
  • Remarkable Roadwork



Costa Rica Guide on facebook
Costa Rica Guide on Facebook