Air from surrounding regions moves in to replace the warm air as it moves up. The air that moves in to take the place of the rising air has to come from the north or the south because the air to east and west is also extra hot and rising.