Roadside hawk Roadside hawk on the way to Volcán Turrialba – possibly immature red tailed hawk (Bueto jamaicensis) or immature broadwing hawk or it could actually even literally be a Roadside Hawk (Buteo magnirostris). If you know contact us and let us know!